Translator Notes
First and most importantly I found this translation on SVSComics unfinished and decided to finish it since it was about 95% done and wanted some more experience with translations specifically the translation of UI. I do not know who the original translator is but if the original translator finds this please make yourself know so we can properly credit you.
I decided to additionally include a Q & A for any questions people might have regarding this translation.
Q: Is this MTL?
A: Yes this is an MTL
Q: How much is translated?
A: Everything that I could find UI included. If anything isn't please let me know.
Q: The UI looks weird and text is bleeding off the edges in some places!
A: Yes, this was my first time attempting to edit the images. from what I could see everything looks okay, but if you find something terrible broken let me know and include a screenshot so I can try and fix it for you.
Q: Where is the MEGA link!?
A: I don't use MEGA just my personal preference. If you want to make a mega link and post it go for it
Q: Why is the translation so rough? what is with the japanese characters in the middle of sentences! You said you translated all of it! LIAR!
A: I translated all of the untranslated portions I could find. The majority of the translation was done by someone else and I could not find information on who it was to credit them. I claim no credit for this besides what I myself have translated. If you are the original translator and want to be credited let me know.
Q: I am getting alot of errors after downloading this game. I can't get past the prologue and keep getting sent to the bad ending, and/ or the game keep crashing!!!
A: This was determined to be issues with the original translation. I have worked out all the bugs (Hopefully) Please apply patch 1.30 R1 if you have any issues. If you are ON 1.30 R1 let me know what you are experiencing so I can check it.
